{"id":10529,"date":"2025-05-27T12:48:43","date_gmt":"2025-05-27T12:48:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artep.ro\/?p=10529"},"modified":"2025-06-26T15:08:05","modified_gmt":"2025-06-26T15:08:05","slug":"andreas-bolm-artist-talk-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/andreas-bolm-artist-talk-2\/","title":{"rendered":"Andreas Bolm – Artist Talk"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndreas Bolm – Artist Talk\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThursday, 29 May, from 6:00 PM, you are invited to the first event developed within the exhibition \u201cApr\u00e8s la lettre\u201d by photographer Nicu Ilfoveanu, an occasion to meet director, artist, and sound engineer Andreas Bolm.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tA close collaborator of Nicu Ilfoveanu in the field of cinematic creation, Bolm has accepted the invitation to present two short films as part of the exhibition. The screening will include his own short film \u2013 Jaba (37\u2019, 2006) \u2013 and \u0143eale Azbuir\u0103toare (24\u2019, 2022), a short directed by Alexandra Gulea, with sound by Andreas Bolm and cinematography by Nicu Ilfoveanu. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAddressing topics such as marginalization, uprootedness, and identity construction, these works enrich the conversation around the exhibition\u2019s central themes, giving voice to individuals whose life realities are often overlooked.\n At the same time, the event provides a space to reflect on the dynamics and value of collaborative approaches in artistic creation processes, broadening the exhibition\u2019s perspective to consider how collective authorship influences artistic expression.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe post-screening discussions will be held in English.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tOur special thanks go to Alexandra Gulea and Andreas Bolm for granting permission to screen the films as part of the exhibition.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tOrganised by: Galeria Artep Association
\nCultural project co-financed by: National Cultural Fund Administration (AFCN)
\nParteneri: Institutul Cultural Rom\u00e2n \u201eTitu Maiorescu\u201d din Berlin, Universitatea de Arte G. Enescu Ia\u0219i, Institutul de Cercetare Multidisciplinara \u00een Arta (ICMA)
\nParteneri media: Asocia\u021bia PIN pentru Promovarea Tehnologiei \u0219i lndustriilor Creative Revista TIMPUL, Destination Ia\u0219i, ASOCIA\u021aIA EMPOWER ARTISTS\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe project does not necessarily represent the position of the National Cultural Fund Administration. AFCN is not responsible for the content of the project or how the works may be used. These are entirely the responsibility of the beneficiary of the funding.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Joi, 29 mai, de la ora 18:00, te invit\u0103m la primul eveniment dezvoltat \u00een cadrul expozi\u021biei \u201eApr\u00e8s la lettre\u201d a fotografului Nicu Ilfoveanu, prilej cu care te vei \u00eent\u00e2lni cu regizorul, artistul \u0219i inginerul de sunet Andreas Bolm.Colaborator apropiat al lui Nicu Ilfoveanu \u00een domeniul crea\u021biei cinematografice, Bolm r\u0103spunde invita\u021biei de a prezenta dou\u0103 scurtmetraje […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-10529","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-proiecte"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10529"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10809,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10529\/revisions\/10809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}