{"id":11261,"date":"2025-10-06T14:56:37","date_gmt":"2025-10-06T14:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artep.ro\/?p=11261"},"modified":"2025-10-06T15:15:58","modified_gmt":"2025-10-06T15:15:58","slug":"hipnagogia-confession","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/hipnagogia-confession\/","title":{"rendered":"HIPNAGOGIA CONFESSION"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHIPNAGOGIA CONFESSION\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tInterven\u021bia vizual\u0103 propus\u0103 de artistul Andrei Cozlac \u00een cadrul expozi\u021biei HOMO ELECTUS\nsemnat\u0103 de Radu Carnariu (23.09-20.11.2025) aduce o cu totul alt\u0103 perspectiv\u0103 asupra\ndinamicii liderilor politici ai acestei lumi \u00een care tr\u0103im. Interven\u021bia este inclus\u0103 \u00een expozi\u021bia\ncuratoriat\u0103 de Maja \u0106iri\u0107 \u0219i poate fi descoperit\u0103 p\u00e2n\u0103 pe 20 noiembrie la Galeria Artep.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u201eProcesul de \u201econfesiune\u201d \u0219i \u201ec\u0103in\u021b\u0103\u201d al acestor figuri devine, \u00een mod simbolic, un proces\ninterior al spectatorului \u00eensu\u0219i. Scopul nu este acela de a reconfigura imaginea unui lider pentru\na o face mai acceptabil\u0103, ci de a dizolva puterea aparent\u0103 pe care acesta o concentreaz\u0103 \u0219i o\nexercit\u0103, prin intermediul re-umaniz\u0103rii sale. Acest spa\u021biu al dizolv\u0103rii m\u0103\u0219tilor scoate la\nsuprafa\u021b\u0103 sursa instabilit\u0103\u021bilor \u0219i reveleaz\u0103 traume individuale, anul\u00e2nd percep\u021bia asupra unui\ncaracter intrinsec \u201emalefic\u201d al personajelor\u201d, detaliaz\u0103 Andrei Cozlac.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndrei COZLAC este artist video \u0219i lector universitar la Facultatea de Arte Vizuale din Ia\u0219i. \u00cen\ncadrul sec\u021biunii New Media District al festivalului Romanian Creative Week, Andrei a curatoriat\nsec\u021biunea de New Media District. Experimentalist, interesat \u00een ultimele tehnologii multimedia,\nel a colaborat la numeroase proiecte independente de visuals, video-mapping,\u00a0proiec\u021bii\u00a0live.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u201eSCHIZOTOPIA deschide o nou\u0103 dialectic\u0103, de data aceasta prin intermediul celei mai recente\ninterven\u021bii deepfake a lui Andrei Cozlac, \u00een care liderii mondiali se dezbrac\u0103 digital \u2013 nu prin\nscandal, ci prin ceva mult mai subversiv: vulnerabilitatea. Cea mai recent\u0103 lucrare video\ndeepfake a sa demonteaz\u0103 autoritatea nu prin confruntare, ci prin strecurarea prin u\u0219a din\nspate emo\u021bional\u0103 a acesteia. Folosind antrenamentul vocal, imita\u021bia \u0219i munca lini\u0219tit\u0103 a actorilor\nreali, Cozlac introduce ceva ce puterea nu poate digera u\u0219or: sl\u0103biciunea uman\u0103\u201d, aprofundeaz\u0103\nMaja \u0106iri\u0107, curatoarea expozi\u021biei.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMaja \u0106iri\u0107 este curatoare, critic de art\u0103 \u0219i profesoar\u0103. Mut\u00e2ndu-\u0219i aten\u021bia c\u0103tre dinamica\nmultipolar\u0103 a calculului planetar dup\u0103 2020, ea coordoneaz\u0103 proiecte la intersec\u021bia dintre art\u0103,\n\u0219tiin\u021b\u0103 \u0219i tehnologie, aventur\u00e2ndu-se \u00een metavers. Printre rolurile notabile se num\u0103r\u0103 curatoare\n(2007) \u0219i comisar\u0103 (2013) a Pavilionului S\u00e2rb la Bienala de la Vene\u021bia, curatoarea Bienalei BJCEM\nMediterranea pentru tineri arti\u0219ti din Tirana (2017) \u0219i curatoare-\u0219ef\u0103 a celei de-a 20-a Bienale\nde Art\u0103 Pan\u010devo (2022). Contribu\u021biile dr. \u0106iri\u0107 redefinesc normele curatoriale \u0219i las\u0103 o amprent\u0103\nde ne\u0219ters pe peisajul artistic global.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tInterven\u021bia HIPNAGOGIA CONFESSION este dezvoltat\u0103 \u00een cadrul expozi\u021biei HOMO ELECTUS,\nparte din proiectul cultural SCHIZOTOPIA, ini\u021biat de Asocia\u021bia Galeria Artep \u0219i co-finan\u021bat de\n\nAdministra\u021bia Fondului Cultural Na\u021bional, cu rolul de manifest vizual \u00eempotriva autoritarismului\nhibrid.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tOrganised by: Galeria Artep Association
\nCultural project co-financed by: National Cultural Fund Administration (AFCN)
\nParteneri: Universitatea de Arte G. Enescu Ia\u0219i, Institutul de Cercetare Multidisciplinara \u00een Arta (ICMA)
\nParteneri media: ASOCIA\u021aIA EMPOWER ARTISTS, Asocia\u021bia PIN pentru Promovarea Tehnologiei \u0219i lndustriilor Creative Revista TIMPUL, PROPAGARTA \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe project does not necessarily represent the position of the National Cultural Fund Administration. AFCN is not responsible for the content of the project or how the works may be used. These are entirely the responsibility of the beneficiary of the funding.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Interven\u021bia vizual\u0103 propus\u0103 de artistul Andrei Cozlac \u00een cadrul expozi\u021biei HOMO ELECTUS semnat\u0103 de Radu Carnariu (23.09-20.11.2025) aduce o cu totul alt\u0103 perspectiv\u0103 asupra dinamicii liderilor politici ai acestei lumi \u00een care tr\u0103im. Interven\u021bia este inclus\u0103 \u00een expozi\u021bia curatoriat\u0103 de Maja \u0106iri\u0107 \u0219i poate fi descoperit\u0103 p\u00e2n\u0103 pe 20 noiembrie la Galeria Artep.\u201eProcesul de \u201econfesiune\u201d […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-11261","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-proiecte"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11261"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11283,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11261\/revisions\/11283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}