{"id":11604,"date":"2026-03-16T15:18:44","date_gmt":"2026-03-16T15:18:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artep.ro\/?p=11604"},"modified":"2026-03-20T10:33:43","modified_gmt":"2026-03-20T10:33:43","slug":"rezidenta-artistica-110-editia-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/rezidenta-artistica-110-editia-2026\/","title":{"rendered":"Reziden\u021ba Artistic\u0103 110, edi\u021bia 2026: comunit\u0103\u021bi pe axa Berlin – \u0218ona"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tReziden\u021ba Artistic\u0103 110,
edi\u021bia 2026: comunit\u0103\u021bi pe axa Berlin – \u0218ona\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEdi\u021bia 2026 a proiectului Reziden\u021ba Artistic\u0103 110, dezvoltat de Asocia\u021bia Galeria Artep \u00een parteneriat cu institu\u021bia berlinez\u0103 Haus der Kulturen der Welt (HKW) \u0219i co-finan\u021bat de Administra\u021bia Fondului Cultural Na\u021bional (AFCN) este dedicat\u0103 comunit\u0103\u021bilor, \u00een contextul \u00een care coeziunea social\u0103 este distorsionat\u0103 de social media, fake news \u0219i permanentul contact cu noile tehnologii, inclusiv rela\u021bionarea cu AI. \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCum poate contribui arta vizual\u0103 contemporan\u0103 la dinamica din diferitele comunit\u0103\u021bi (locale, profesionale, sociale) \u0219i \u00een ce m\u0103sur\u0103 putem recrea coeziunea social\u0103? Cum putem redeveni primitori, c\u00e2nd noi \u00een\u0219ine nu suntem bine primi\u021bi c\u00e2nd emigr\u0103m? Termenul de \u201evenetic\u201d este la fel de actual ast\u0103zi, ca acum o sut\u0103 de ani. \u0218i \u00een ce m\u0103sur\u0103 poate fi \u00een\u021beleas\u0103 arta contemporan\u0103 \u00een aceste comunit\u0103\u021bi mici, locale?\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

INVIT\u0102M ARTI\u0218TII ROM\u00c2NI<\/strong> (din \u021bar\u0103 sau din diaspor\u0103) preocupa\u021bi \u00een practica lor de impactul interac\u021biunii directe la nivelul comunit\u0103\u021bilor mici, dar \u0219i la nivelul comunit\u0103\u021bilor profesionale (bresle artistice) s\u0103 se \u00eenscrie p\u00e2n\u0103 pe 15 aprilie 2026.<\/strong>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cei 5 arti\u0219ti selecta\u021bi de un juriu interna\u021bional vor beneficia de o mobilitate artistic\u0103 cu o durat\u0103 de maximum 14 zile (dintre care 10 zile la Berlin \u0219i 4 zile la \u0218ona), exclusiv \u00een perioada mai-iulie 2026, iar Asocia\u021bia Galeria Artep va acoperi cheltuieli de deplasare, cazare \u0219i un fee artistic (buget total estimativ de 2700 euro\/persoan\u0103).<\/strong> Programul mobilit\u0103\u021bii artistice va fi stabilit \u00eempreun\u0103 cu institu\u021bia berlinez\u0103 HKW.<\/p>

Toate detaliile exacte ale prezentului call de proiecte artistice sunt AICI<\/span><\/a><\/strong>. Mediul de exprimare este la alegerea artistului, dar trebuie s\u0103 fie \u00een rela\u021bie direct\u0103 cu arta vizual\u0103 contemporan\u0103. Recomand\u0103m: instala\u021bie, art\u0103 textil\u0103, art\u0103 mural\u0103, ceramic\u0103, land art, nature art, performance.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCa urmare a derul\u0103rii mobilit\u0103\u021bii artistice la Berlin \u00een cadrul edi\u021biei 2025 a Reziden\u021bei Artistice 110, minimum o lucrare dezvoltat\u0103 \u00een cadrul acestui demers de fiecare dintre cei 5 arti\u0219ti va fi inclus\u0103 \u00eentr-o expozi\u021bie colectiv\u0103, organizat\u0103 de Asocia\u021bia Galeria Artep \u00een septembrie 2026 la \u0218ona.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tA doua component\u0103 a programului Reziden\u021ba Artistic\u0103 110 vizeaz\u0103 dezvoltarea de noi curatori profesioni\u0219ti \u00een r\u00e2ndul tinerilor care studiaz\u0103 artele vizuale la Ia\u0219i (dar nu numai) prin expunerea acestora la interac\u021biunea cu curatori interna\u021bionali. \u00cen mai 2026 va avea loc masterclassul sus\u021binut de curatorul \u0219i artistul Carlos Maria Romero \u2013 ATABEY dedicat practicilor specifice pe tema apropierii de diferitele tipuri de comunit\u0103\u021bi (culturale, sociale, economice, rurale sau urbane) dintr-o perspectiv\u0103 artistic\u0103. ATABEY este curator pentru Practici Performative la Haus der Kulturen der Welt din Berlin, axat pe performance, mi\u0219care, comunitate, proiecte pedagogice \u0219i practici de patrimoniu cultural relevante pentru popoarele marginalizate istoric \u0219i coeziunea social\u0103.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tProgramul RA110 a \u00eenceput \u00een 2023, cu o edi\u021bie dedicat\u0103 dezvolt\u0103rii curatoriatului la nivelul Ia\u0219iului, prilej cu care Larisa Oancea (Italia) \u0219i Berit Fischer (Germania) au sus\u021binut ateliere de dezvoltare pentru 30 de participan\u021bi, completate de sesiuni de mentorat sus\u021binute de coordonatoarele atelierelor, Cristina Moraru, Oana Nae, C\u0103t\u0103lin Gheorghe. Edi\u021bia 2024 a RA110 s-a axat pe schimbul de experien\u021b\u0103 dezvoltat pe tema politicilor corpului \u00een cadrul parteneriatului Artep-HKW, \u00een baza c\u0103ruia arti\u0219tii Claudiu Ciobanu, Andrei Gavrili\u021ba \u0219i curatorii Daniel Neugebauer \u0219i Cristiana Ursache au explorat universul artistic din Berlin \u0219i Ia\u0219i. RA110 edi\u021bia 2025 a fost dedicat\u0103 temei AI \u0219i arti\u0219tilor rom\u00e2ni preocupa\u021bi de acest domeniu: arti\u0219tii Radu Carnariu, Mihai Grecu, David Laz\u0103r, Cezar Mocan \u0219i Nicoleta Mure\u0219 au c\u0103l\u0103torit la Berlin \u0219i apoi au avut o expozi\u021bie colectiv\u0103 \u00een spa\u021biul Reziden\u021ba Artistic\u0103 110 din \u0218ona. Sara Morais dos Santos Bruss \u0219i Emanuele Arielli au sus\u021binut prezent\u0103ri la Ia\u0219i pe tema AI \u00een rela\u021bie cu arta, iar Ami Barak, Suzana Dan, C\u0103t\u0103lin Gheorghe, Daniel Neugebauer \u0219i Olivia Ni\u021bi\u0219 au asigurat mentoratul celor 15 participan\u021bi la componenta 2.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tOrganizer: Artep Gallery Association
\nPartener principal: Haus der Kulturen der Welt
\nParteneri: Universitatea Na\u021bional\u0103 de Arte \u201eGeorge Enescu\u201d din Ia\u0219i, Institutul de Cercetare Multidisciplinar\u0103 \u00een Art\u0103, PROPAGARTA, Empower Artists, Modernism, PIN Magazine, Destination Ia\u0219i
\nCultural project co-financed by: National Cultural Fund Administration (AFCN)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The project does not necessarily represent the position of the National Cultural Fund Administration. AFCN is not responsible for the content of the project or how the works may be used. These are entirely the responsibility of the beneficiary of the funding.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tFacebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tReziden\u021ba artistic\u0103 110\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reziden\u021ba Artistic\u0103 110,edi\u021bia 2026: comunit\u0103\u021bi pe axa Berlin – \u0218onaEdi\u021bia 2026 a proiectului Reziden\u021ba Artistic\u0103 110, dezvoltat de Asocia\u021bia Galeria Artep \u00een parteneriat cu institu\u021bia berlinez\u0103 Haus der Kulturen der Welt (HKW) \u0219i co-finan\u021bat de Administra\u021bia Fondului Cultural Na\u021bional (AFCN) este dedicat\u0103 comunit\u0103\u021bilor, \u00een contextul \u00een care coeziunea social\u0103 este distorsionat\u0103 de social media, fake […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-11604","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-proiecte"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11604"}],"version-history":[{"count":65,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11723,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11604\/revisions\/11723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}