{"id":11644,"date":"2026-03-16T15:30:56","date_gmt":"2026-03-16T15:30:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artep.ro\/?p=11644"},"modified":"2026-03-16T16:01:13","modified_gmt":"2026-03-16T16:01:13","slug":"rezidenta-artistica-110-open-call-5-rezidente-artistice-de-cercetare-la-berlin-si-sona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/rezidenta-artistica-110-open-call-5-rezidente-artistice-de-cercetare-la-berlin-si-sona\/","title":{"rendered":"Reziden\u021ba Artistic\u0103 110 \u2013 Open Call 5 reziden\u021be artistice de cercetare la Berlin \u0219i \u0218ona"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tReziden\u021ba Artistic\u0103 110
\nOpen Call\n5 reziden\u021be artistice de cercetare la Berlin \u0219i \u0218ona\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEdi\u021bia 2026 a proiectului Reziden\u021ba Artistic\u0103 110, dezvoltat de Asocia\u021bia Galeria Artep \u00een parteneriat cu institu\u021bia berlinez\u0103 Haus der Kulturen der Welt (HKW) \u0219i co-finan\u021bat de Administra\u021bia Fondului Cultural Na\u021bional (AFCN) este dedicat\u0103 comunit\u0103\u021bilor, \u00een contextul \u00een care coeziunea social\u0103 este distorsionat\u0103 de social media, fake news \u0219i permanentul contact cu noile tehnologii, inclusiv rela\u021bionarea cu AI.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cinci arti\u0219ti rom\u00e2ni<\/strong> vor fi selecta\u021bi pentru a participa la o reziden\u021b\u0103 de cercetare de 10 zile la Berlin \u0219i 4 zile la \u0218ona, \u00een intervalul 1 mai \u2013 31 iulie. Dup\u0103 finalizarea reziden\u021bei de cercetare, arti\u0219tii vor avea la dispozi\u021bie luna august pentru a produce cel pu\u021bin o lucrare nou\u0103 inspirat\u0103 de experien\u021ba avut\u0103. \u00cen luna septembrie va avea loc o instala\u021bie colectiv\u0103 \u00een comunitatea local\u0103 din \u0218ona.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tProgramul \u00ee\u0219i propune s\u0103 creeze un cadru de reflec\u021bie \u0219i dialog artistic asupra modului \u00een care arta contemporan\u0103 poate aborda teme precum solidaritatea social\u0103, apartenen\u021ba, dinamica comunit\u0103\u021bilor \u0219i rela\u021biile dintre indivizi \u0219i spa\u021biul social. Cum poate contribui arta vizual\u0103 contemporan\u0103 la dinamica din diferitele comunit\u0103\u021bi (locale, profesionale, sociale) \u0219i \u00een ce m\u0103sur\u0103 putem recrea coeziunea social\u0103? \u0218i \u00een ce m\u0103sur\u0103 poate fi \u00een\u021beleas\u0103 arta contemporan\u0103 \u00een aceste comunit\u0103\u021bi mici, locale? Programul se adreseaz\u0103 arti\u0219tilor vizuali rom\u00e2ni din \u021bar\u0103 \u0219i din diaspora \u0219i este structurat astfel:\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Etapa 1: Open Call<\/strong>
Arti\u0219tii se \u00eenscriu prin completarea FORMULARULUI DE \u00ceNSCRIERE<\/span><\/strong><\/a>.
Deadline \u00eenscriere: 15 aprilie 2026<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Etapa 2: Selec\u021bie<\/strong>
\u00cen perioada 15-25 aprilie, un juriu interna\u021bional format din doi curatori \u0219i echipa Artep va selecta 5 arti\u0219ti din domenii complementare artei vizuale pentru a participa la proiect (\u0219i expozi\u021bie). Rezultatele vor fi comunicate la finalul perioadei de selec\u021bie prin email.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Etapa 3: Reziden\u021ba de cercetare (Berlin + \u0218ona)<\/strong>
Cei 5 arti\u0219ti selecta\u021bi trebuie s\u0103 fie disponibili s\u0103 \u00ee\u0219i desf\u0103\u0219oare reziden\u021ba \u00een perioada 1 mai \u2013 31 <\/p>

Programul include:
10 zile de cercetare artistic\u0103 la Berlin<\/p>

4 zile de cercetare \u0219i lucru la \u0218ona (Rom\u00e2nia)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tReziden\u021ba ofer\u0103 arti\u0219tilor oportunitatea de a intra \u00een dialog cu scena artistic\u0103 interna\u021bional\u0103 \u0219i de a reflecta asupra rolului artei contemporane \u00een \u00een\u021belegerea \u0219i reprezentarea comunit\u0103\u021bilor \u0219i a proceselor de coeziune social\u0103.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAsocia\u021bia Galeria Artep va asigura pentru fiecare artist selectat un buget total estimativ de 2700 euro\/persoan\u0103, incluz\u00e2nd cheltuieli de deplasare, cazare \u0219i un fee artistic.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tProgramul reziden\u021bei este stabilit \u00een colaborare cu partenerul de proiect Haus der Kulturen der Welt (Berlin).\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Etapa 4: Realizarea lucr\u0103rilor<\/strong>
\u00cen timpul lunii august, fiecare dintre cei 5 arti\u0219ti selecta\u021bi trebuie s\u0103 realizeze minimum o lucrare nou\u0103 ca rezultat al cercet\u0103rii desf\u0103\u0219urate \u00een cadrul reziden\u021bei.
Tema expozi\u021biei va coincide cu tema proiectului: comunit\u0103\u021bi \u0219i coeziune social\u0103.
Mediul de exprimare este la alegerea artistului, dar trebuie s\u0103 fie \u00een rela\u021bie direct\u0103 cu arta vizual\u0103 contemporan\u0103.
Recomand\u0103m: instala\u021bie, art\u0103 textil\u0103, art\u0103 mural\u0103, ceramic\u0103, land art, nature art, performance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCondi\u021bii de participare
\n\u2013 Apelul este deschis arti\u0219tilor rom\u00e2ni din \u021bar\u0103 \u0219i din diaspora;
\n\u2013 Disponibilitate pentru participarea la reziden\u021ba de cercetare (10 zile la Berlin + 4 zile la \u0218ona) \u00een perioada mai\u2013iulie;
\n\u2013 Fiecare artist selectat trebuie s\u0103 propun\u0103 minimum o lucrare nou\u0103 \u00een urma reziden\u021bei;
\n\u2013 Lucrarea propus\u0103 trebuie s\u0103 fie \u00een rela\u021bie cu tema programului Reziden\u021ba Artistic\u0103 110 \u2013 edi\u021bia 2026: comunit\u0103\u021bi \u0219i coeziune social\u0103;
\n\u2013 Lucrarea va face parte din expozi\u021bia colectiv\u0103 organizat\u0103 \u00een septembrie la \u0218ona.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDespre proiect
\nProiectul Reziden\u021ba Artistic\u0103 110 se afl\u0103 la cea de a patra edi\u021bie.Prin aceast\u0103 ini\u021biativ\u0103 ne propunem s\u0103 sus\u021binem arti\u0219tii rom\u00e2ni \u00een procesul lor de cercetare \u0219i experimentare, oferindu-le un cadru favorabil pentru dezvoltarea unor practici artistice contemporane care reflecteaz\u0103 asupra rela\u021biilor dintre art\u0103, comunitate \u0219i societate.
\nPartener principal: Haus der Kulturem der Welt.
\nCultural project co-financed by: National Cultural Fund Administration (AFCN)\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tOrganizer: Artep Gallery Association
\nPartener principal: Haus der Kulturen der Welt
\nParteneri: Universitatea Na\u021bional\u0103 de Arte \u201eGeorge Enescu\u201d din Ia\u0219i, Institutul de Cercetare Multidisciplinar\u0103 \u00een Art\u0103, PROPAGARTA, Empower Artists, Modernism, PIN Magazine, Destination Ia\u0219i
\nCultural project co-financed by: National Cultural Fund Administration (AFCN)
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe project does not necessarily represent the position of the National Cultural Fund Administration. AFCN is not responsible for the content of the project or how the works may be used. These are entirely the responsibility of the beneficiary of the funding.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reziden\u021ba Artistic\u0103 110 Open Call 5 reziden\u021be artistice de cercetare la Berlin \u0219i \u0218ona Edi\u021bia 2026 a proiectului Reziden\u021ba Artistic\u0103 110, dezvoltat de Asocia\u021bia Galeria Artep \u00een parteneriat cu institu\u021bia berlinez\u0103 Haus der Kulturen der Welt (HKW) \u0219i co-finan\u021bat de Administra\u021bia Fondului Cultural Na\u021bional (AFCN) este dedicat\u0103 comunit\u0103\u021bilor, \u00een contextul \u00een care coeziunea social\u0103 este […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-11644","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-proiecte"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11644"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11720,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11644\/revisions\/11720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}