{"id":11912,"date":"2026-06-15T13:39:14","date_gmt":"2026-06-15T13:39:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artep.ro\/?p=11912"},"modified":"2026-06-15T13:44:49","modified_gmt":"2026-06-15T13:44:49","slug":"utopian-body-toward-a-silent-presence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/utopian-body-toward-a-silent-presence\/","title":{"rendered":"Utopian Body, Toward a Silent Presence"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11912\" class=\"elementor elementor-11912\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caa995c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"caa995c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f38e2b9 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f38e2b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"2787\" class=\"elementor elementor-2787\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6c04277 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6c04277\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e5a6da\" data-id=\"2e5a6da\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f7eecc e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6f7eecc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7662e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c7662e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tUtopian Body, Toward a Silent Presence\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-305465c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"305465c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58cae58 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"58cae58\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e1dd22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e1dd22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEXHIBITION:<br>Utopian Body, Toward a Silent Presence\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d02dd9e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d02dd9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAUTHOR:<br>Claudiu Ciobanu\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d7987e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d7987e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPERIOD:<br>25 iunie &#8211; 10 iulie 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-715663f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"715663f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c729b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c729b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tClaudiu Ciobanu propune \u00een Utopian Body &#8211; Toward a Silent Presence, o trecere subtil\u0103, dar esen\u021bial\u0103, de la corpul ca proiec\u021bie mental\u0103 c\u0103tre corpul ca spa\u021biu al t\u0103cerii. Dac\u0103 \u00een etapa anterioar\u0103 mintea func\u021biona ca generator al identit\u0103\u021bilor \u0219i al percep\u021biilor, \u00een aceast\u0103 serie artistul investigheaz\u0103 ceea ce r\u0103m\u00e2ne atunci c\u00e2nd discursul se suspend\u0103: un corp care nu mai afirm\u0103, nu mai revendic\u0103, nu mai explic\u0103, ci exist\u0103 \u00eentr-o stare de reflec\u021bie \u0219i cunoa\u0219tere.\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecb7840 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"ecb7840\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2481\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2481\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Read more<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2481\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2481\"><p>\u00centr-un context suprasaturat de imagini, pozi\u021bion\u0103ri \u0219i declara\u021bii identitare, t\u0103cerea devine o form\u0103 radical\u0103 de prezen\u021b\u0103. Corpul este aici un teritoriu \u00een care sensul se construie\u0219te prin absen\u021b\u0103, prin opacitate \u0219i prin misterul de a fi complet decodificat. \u00cen aceast\u0103 direc\u021bie, proiectul lui Claudiu Ciobanu este pus \u00een rela\u021bie cu reflec\u021biile asupra corporalit\u0103\u021bii ca limit\u0103 a vizibilit\u0103\u021bii, unde ceea ce nu poate fi spus devine la fel de relevant ca ceea ce este vizibil.\r\n\r\n<p>Dac\u0103 \u00een Utopian Body capul era un simbol al cunoa\u0219terii \u0219i al poten\u021bialului de a genera realit\u0103\u021bi multiple, \u00een Toward a Silent Presence corpul se reconfigureaz\u0103 ca un spa\u021biu de interiorizare. Figurile propuse de artist par suspendate \u00eentre apari\u021bie \u0219i dispari\u021bie, \u00eentre vizibil \u0219i invizibil, suger\u00e2nd o corporalitate care nu mai este orientat\u0103 spre exterior, ci spre un nucleu interior inaccesibil privitorului, \u00een mintea personajului &#8211; capul. Aceast\u0103 retragere este activ\u0103, aproape protectiv\u0103, \u00een care t\u0103cerea devine un mecanism de conservare a sinelui.\r\n\r\n<p>Transparen\u021ba devine un filtru, un strat care separ\u0103 \u0219i protejeaz\u0103, gener\u00e2nd o distan\u021b\u0103 \u00eentre corp \u0219i privire. Personajele sunt entit\u0103\u021bi care refuz\u0103 accesul total, invit\u00e2nd la o form\u0103 de contemplare mai lent\u0103, mai atent\u0103, dar niciodat\u0103 complet satisf\u0103c\u0103toare. Cromatica, la r\u00e2ndul s\u0103u, se decanteaz\u0103. Intensitatea emo\u021bional\u0103 a culorilor nu dispare, dar este absorbit\u0103 \u00eentr-o atmosfer\u0103 re\u021binut\u0103, unde tensiunile sunt latente. Culorile func\u021bioneaz\u0103 ca rezonan\u021be afective subtile, ca ecouri ale unor st\u0103ri interioare care nu se las\u0103 articulate \u00een limbaj.\r\n\r\n<p>\u00cen acest sens, Utopian Body &#8211; Toward a Silent Presence poate fi \u00een\u021beles ca o reflec\u021bie asupra limitelor reprezent\u0103rii corpului \u00eentr-o epoc\u0103 dominat\u0103 de vizibilitate excesiv\u0103. Corpul t\u0103cut al lui Claudiu Ciobanu nu mai particip\u0103 la economia spectacolului, ci se retrage din ea, refuz\u00e2nd s\u0103 fie complet disponibil. El devine un spa\u021biu de rezisten\u021b\u0103, unde identitatea nu mai este expus\u0103, ci protejat\u0103 prin ambiguitate. \u00cen locul unei oglinzi, expozi\u021bia propune un ecran opac, care reflect\u0103 doar par\u021bial \u0219i care p\u0103streaz\u0103 \u00eentotdeauna un rest inaccesibil. Aceast\u0103 imposibilitate a transparen\u021bei totale devine, paradoxal, un spa\u021biu al autenticit\u0103\u021bii.\r\n\r\n<p>Astfel, dac\u0103 Utopian Body propunea un punct zero al reconstruc\u021biei identitare, Toward a Silent Presence exploreaz\u0103 condi\u021bia de dup\u0103 acest punct: un spa\u021biu \u00een care corpul nu mai trebuie s\u0103 se defineasc\u0103, ci doar s\u0103 existe. \u00cen t\u0103cerea sa, el nu este gol, ci plin de sensuri poten\u021biale, suspendate, care nu cer s\u0103 fie rostite, ci doar percepute.\r\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-313bca2 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"313bca2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-665e57f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"665e57f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10a9b00 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10a9b00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIMAGINI DIN EXPOZI\u021aIE: LEO B\u00ceRCU\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e695ed elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0e695ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-820750a elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"820750a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:3,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_CPataliga_Artep_General-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"820750a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NjAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYXJ0ZXAucm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9Db3BpZS1hLWZpc2llcnVsdWktV19DUGF0YWxpZ2FfQXJ0ZXBfR2VuZXJhbC0xLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjgyMDc1MGEifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_CPataliga_Artep_General-1.jpg\" data-width=\"2000\" data-height=\"1331\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_LBircu_Artep_General-3.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"820750a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NDIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYXJ0ZXAucm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9Db3BpZS1hLWZpc2llcnVsdWktV19MQmlyY3VfQXJ0ZXBfR2VuZXJhbC0zLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjgyMDc1MGEifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_LBircu_Artep_General-3.jpg\" data-width=\"2000\" data-height=\"1331\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_LBircu_Artep_General-6.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"820750a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NDMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYXJ0ZXAucm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9Db3BpZS1hLWZpc2llcnVsdWktV19MQmlyY3VfQXJ0ZXBfR2VuZXJhbC02LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjgyMDc1MGEifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_LBircu_Artep_General-6.jpg\" data-width=\"2000\" data-height=\"1331\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_LBircu_Artep_General-7.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"820750a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NDQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYXJ0ZXAucm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9Db3BpZS1hLWZpc2llcnVsdWktV19MQmlyY3VfQXJ0ZXBfR2VuZXJhbC03LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjgyMDc1MGEifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_LBircu_Artep_General-7.jpg\" data-width=\"2000\" data-height=\"1331\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_LBircu_Artep_General-8.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"820750a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NDUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYXJ0ZXAucm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9Db3BpZS1hLWZpc2llcnVsdWktV19MQmlyY3VfQXJ0ZXBfR2VuZXJhbC04LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjgyMDc1MGEifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_LBircu_Artep_General-8.jpg\" data-width=\"2000\" data-height=\"1331\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_LBircu_Artep_General-9.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"820750a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NDYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYXJ0ZXAucm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9Db3BpZS1hLWZpc2llcnVsdWktV19MQmlyY3VfQXJ0ZXBfR2VuZXJhbC05LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjgyMDc1MGEifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_LBircu_Artep_General-9.jpg\" data-width=\"2000\" data-height=\"1331\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be35a30 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"be35a30\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acb19df e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"acb19df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e12e97 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e12e97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIMAGINI LUCR\u0102RI: LEO B\u00ceRCU\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c44744e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c44744e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a00900 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"9a00900\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:3,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;overlay_title&quot;:&quot;title&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;1:1&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Leo-Bircu-Locuire.Administratie.Economie.Cultura.Spiritualitate.-Instalatie-Printuri-foto-digitale_5x149x23_2025-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"9a00900\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NTAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYXJ0ZXAucm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9MZW8tQmlyY3UtTG9jdWlyZS5BZG1pbmlzdHJhdGllLkVjb25vbWllLkN1bHR1cmEuU3Bpcml0dWFsaXRhdGUuLUluc3RhbGF0aWUtUHJpbnR1cmktZm90by1kaWdpdGFsZV81eDE0OXgyM18yMDI1LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI5YTAwOTAwIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Leo-Bircu-Locuire.Administratie.Economie.Cultura.Spiritualitate.-Instalatie-Printuri-foto-digitale_5x149x23_2025-scaled.jpg\" data-width=\"2560\" data-height=\"2407\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLeo B\u00eercu, Locuire.Administra\u021bie.Economie.Cultur\u0103.Spiritualitate. Instala\u021bie, Printuri foto digitale_5x149x23_2025\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Leo-Bircu-Peisaj-1-print-digital-pe-hartie-hartie-photo-rag-pearl-70x70cm-2025.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"9a00900\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NTEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYXJ0ZXAucm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9MZW8tQmlyY3UtUGVpc2FqLTEtcHJpbnQtZGlnaXRhbC1wZS1oYXJ0aWUtaGFydGllLXBob3RvLXJhZy1wZWFybC03MHg3MGNtLTIwMjUuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiOWEwMDkwMCJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Leo-Bircu-Peisaj-1-print-digital-pe-hartie-hartie-photo-rag-pearl-70x70cm-2025.jpg\" data-width=\"1612\" data-height=\"1618\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLeo B\u00eercu, Peisaj #1 print digital pe h\u00e2rtie h\u00e2rtie photo rag pearl 70x70cm 2025\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Leo-Bircu-Peisaj-2-print-digital-pe-hartie-hartie-photo-rag-pearl-70x70cm-2025.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"9a00900\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NTIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYXJ0ZXAucm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9MZW8tQmlyY3UtUGVpc2FqLTItcHJpbnQtZGlnaXRhbC1wZS1oYXJ0aWUtaGFydGllLXBob3RvLXJhZy1wZWFybC03MHg3MGNtLTIwMjUuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiOWEwMDkwMCJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Leo-Bircu-Peisaj-2-print-digital-pe-hartie-hartie-photo-rag-pearl-70x70cm-2025.jpg\" data-width=\"1632\" data-height=\"1619\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLeo B\u00eercu, Peisaj #2 print digital pe h\u00e2rtie h\u00e2rtie photo rag pearl 70x70cm 2025\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Leo-Bircu-Peisaj-3-print-digital-pe-hartie-hartie-photo-rag-pearl-70x70cm-2025.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"9a00900\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NTMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYXJ0ZXAucm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9MZW8tQmlyY3UtUGVpc2FqLTMtcHJpbnQtZGlnaXRhbC1wZS1oYXJ0aWUtaGFydGllLXBob3RvLXJhZy1wZWFybC03MHg3MGNtLTIwMjUuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiOWEwMDkwMCJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Leo-Bircu-Peisaj-3-print-digital-pe-hartie-hartie-photo-rag-pearl-70x70cm-2025.jpg\" data-width=\"1120\" data-height=\"1117\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLeo B\u00eercu, Peisaj #3 print digital pe h\u00e2rtie h\u00e2rtie photo rag pearl 70x70cm 2025\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Leo-Bircu-Peisaj-4-print-digital-pe-hartie-hartie-photo-rag-pearl-70x70cm-2025.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"9a00900\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NTQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYXJ0ZXAucm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9MZW8tQmlyY3UtUGVpc2FqLTQtcHJpbnQtZGlnaXRhbC1wZS1oYXJ0aWUtaGFydGllLXBob3RvLXJhZy1wZWFybC03MHg3MGNtLTIwMjUuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiOWEwMDkwMCJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Leo-Bircu-Peisaj-4-print-digital-pe-hartie-hartie-photo-rag-pearl-70x70cm-2025.jpg\" data-width=\"1123\" data-height=\"1114\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLeo B\u00eercu, Peisaj #4 print digital pe h\u00e2rtie h\u00e2rtie photo rag pearl 70x70cm 2025\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Leo-Bircu-Peisaj-5-print-digital-pe-hartie-hartie-photo-rag-pearl-70x70cm-2025.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"9a00900\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NTUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYXJ0ZXAucm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9MZW8tQmlyY3UtUGVpc2FqLTUtcHJpbnQtZGlnaXRhbC1wZS1oYXJ0aWUtaGFydGllLXBob3RvLXJhZy1wZWFybC03MHg3MGNtLTIwMjUuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiOWEwMDkwMCJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Leo-Bircu-Peisaj-5-print-digital-pe-hartie-hartie-photo-rag-pearl-70x70cm-2025.jpg\" data-width=\"1116\" data-height=\"1117\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLeo B\u00eercu, Peisaj #5 print digital pe h\u00e2rtie h\u00e2rtie photo rag pearl 70x70cm 2025\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b5c543 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4b5c543\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5de9535 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5de9535\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e26299 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e26299\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIMAGINI DIN EXPOZI\u021aIE: CEZARA P\u00c2\u021a\u00c2LIG\u01cd\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be80d4e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"be80d4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-212ca3f elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"212ca3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:3,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_CPataliga_Artep_General-3.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"212ca3f\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NjEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYXJ0ZXAucm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9Db3BpZS1hLWZpc2llcnVsdWktV19DUGF0YWxpZ2FfQXJ0ZXBfR2VuZXJhbC0zLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjIxMmNhM2YifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_CPataliga_Artep_General-3.jpg\" data-width=\"2000\" data-height=\"1331\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_CPataliga_Artep_General-6.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"212ca3f\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NjIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYXJ0ZXAucm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9Db3BpZS1hLWZpc2llcnVsdWktV19DUGF0YWxpZ2FfQXJ0ZXBfR2VuZXJhbC02LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjIxMmNhM2YifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_CPataliga_Artep_General-6.jpg\" data-width=\"2000\" data-height=\"1331\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_CPataliga_Artep_General-7.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"212ca3f\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NjMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYXJ0ZXAucm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9Db3BpZS1hLWZpc2llcnVsdWktV19DUGF0YWxpZ2FfQXJ0ZXBfR2VuZXJhbC03LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjIxMmNhM2YifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_CPataliga_Artep_General-7.jpg\" data-width=\"2000\" data-height=\"1331\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_CPataliga_Artep_General-8.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"212ca3f\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NjQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYXJ0ZXAucm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9Db3BpZS1hLWZpc2llcnVsdWktV19DUGF0YWxpZ2FfQXJ0ZXBfR2VuZXJhbC04LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjIxMmNhM2YifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_CPataliga_Artep_General-8.jpg\" data-width=\"2000\" data-height=\"1331\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_CPataliga_Artep_General-9.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"212ca3f\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NjUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYXJ0ZXAucm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9Db3BpZS1hLWZpc2llcnVsdWktV19DUGF0YWxpZ2FfQXJ0ZXBfR2VuZXJhbC05LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjIxMmNhM2YifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_CPataliga_Artep_General-9.jpg\" data-width=\"2000\" data-height=\"1331\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_CPataliga_Artep_General-11.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"212ca3f\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NjYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYXJ0ZXAucm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9Db3BpZS1hLWZpc2llcnVsdWktV19DUGF0YWxpZ2FfQXJ0ZXBfR2VuZXJhbC0xMS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIyMTJjYTNmIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copie-a-fisierului-W_CPataliga_Artep_General-11.jpg\" data-width=\"2000\" data-height=\"1331\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c05238f elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c05238f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd04a4a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dd04a4a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-994a8b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"994a8b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIMAGINI LUCR\u0102RI: CEZARA P\u00c2\u021a\u00c2LIG\u01cd\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aeaffff elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"aeaffff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bc04ff elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"9bc04ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:3,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;1:1&quot;,&quot;overlay_title&quot;:&quot;title&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cezara-Pataliga-Aysh-video-performance-1h8-loop.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"9bc04ff\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NzQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYXJ0ZXAucm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9DZXphcmEtUGF0YWxpZ2EtQXlzaC12aWRlby1wZXJmb3JtYW5jZS0xaDgtbG9vcC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI5YmMwNGZmIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cezara-Pataliga-Aysh-video-performance-1h8-loop.jpg\" data-width=\"2000\" data-height=\"1333\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCezara Pataliga, Aysh, video performance, 1h8\u2019, loop\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cezara-Pataliga-Omogen-instalatie-poliptic-compus-din-32-de-imagini-print-autocolant-16x16-cm-fiecare.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"9bc04ff\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NzUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYXJ0ZXAucm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9DZXphcmEtUGF0YWxpZ2EtT21vZ2VuLWluc3RhbGF0aWUtcG9saXB0aWMtY29tcHVzLWRpbi0zMi1kZS1pbWFnaW5pLXByaW50LWF1dG9jb2xhbnQtMTZ4MTYtY20tZmllY2FyZS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI5YmMwNGZmIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cezara-Pataliga-Omogen-instalatie-poliptic-compus-din-32-de-imagini-print-autocolant-16x16-cm-fiecare.jpg\" data-width=\"2000\" data-height=\"1331\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCezara Pataliga, Omogen, instala\u021bie, poliptic compus din 32 de imagini, print\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cezara-Pataliga-Pantec-instalatie-obiect-ready-made-motorizat.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"9bc04ff\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NzYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYXJ0ZXAucm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9DZXphcmEtUGF0YWxpZ2EtUGFudGVjLWluc3RhbGF0aWUtb2JpZWN0LXJlYWR5LW1hZGUtbW90b3JpemF0LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjliYzA0ZmYifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cezara-Pataliga-Pantec-instalatie-obiect-ready-made-motorizat.jpg\" data-width=\"2000\" data-height=\"1331\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCezara Pataliga, P\u00e2ntec, instala\u021bie, obiect ready-made motorizat\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cezara-Patiliga-Cea-de-toate-zilele-print-digital-pe-hartie-photo-rag-pearl-100x150-cm.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"9bc04ff\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NzcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYXJ0ZXAucm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9DZXphcmEtUGF0aWxpZ2EtQ2VhLWRlLXRvYXRlLXppbGVsZS1wcmludC1kaWdpdGFsLXBlLWhhcnRpZS1waG90by1yYWctcGVhcmwtMTAweDE1MC1jbS5wbmciLCJzbGlkZXNob3ciOiI5YmMwNGZmIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.artep.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cezara-Patiliga-Cea-de-toate-zilele-print-digital-pe-hartie-photo-rag-pearl-100x150-cm.png\" data-width=\"922\" data-height=\"643\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCezara Patiliga, Cea de toate zilele, print digital pe h\u00e2rtie photo rag pearl 100x150 cm\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Claudiu Ciobanu propune \u00een Utopian Body &#8211; Toward a Silent Presence, o trecere subtil\u0103, dar esen\u021bial\u0103, de la corpul ca proiec\u021bie mental\u0103 c\u0103tre corpul ca spa\u021biu al t\u0103cerii. Dac\u0103 \u00een etapa anterioar\u0103 mintea func\u021biona ca generator al identit\u0103\u021bilor \u0219i al percep\u021biilor, \u00een aceast\u0103 serie artistul investigheaz\u0103 ceea ce r\u0103m\u00e2ne atunci c\u00e2nd discursul se suspend\u0103: un corp care nu mai afirm\u0103, nu mai revendic\u0103, nu mai explic\u0103, ci exist\u0103 \u00eentr-o stare de reflec\u021bie \u0219i cunoa\u0219tere.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11902,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-11912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expozitii"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11912"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11917,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11912\/revisions\/11917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artep.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}